フィンランド

チキンやケーキを食べてクリスマスを祝った後に炬燵でくつろぐって
よく考えたら不思議ですね。

sariです。


クリスマスといえばフィンランドですよね。
(ちなみに前回の題名はフィンランド語のメリークリスマスです。)

実はsari、第二外国語としてフィンランド語を学習中なんです。

まだ4年弱なので基本会話しかできません笑

しかも気分に任せた独学なので発音は多分めちゃくちゃです笑


フィンランド自体はIKEA等の雑貨や家具のおかげで
北欧としての認知度は最近高まっていますが、
やっぱり地図上での位置や文化というと
まだまだ知られていないのかなと思います。

そんなフィンランドをなんで知ったかというと
sariの大好きなメタルバンドのKorpiklaaniが
フィンランドのバンドだったからです。

サンタクロースとかMarimekkoとかmoominとか
どちらかというとメルヘンな印象の国なのに
こんなかっこいい音楽があったんだ!!

バイキングメタル愛してる!!

ってかんじにフィンランド文化にのめり込んでいったんですが
第二外国語として学習するきっかけは
フィンランド語がローマ字読みだからです。笑

以前にロシア語に興味を持って学習しようと思ったのですが
キリル文字を覚えるだけで一苦労してしまい
取り敢えず読める文字にしようと思っていたんです。

ちなみにNZの先住民のマオリ族のマオリ語も
ローマ字読みで覚えやすいですよ。
(発音もそのままなので英語話者に比べると
マオリの人的には日本人の発音の方が聞きやすい場合が多いみたいです。)

そのフィンランド語ですが最近では
フィンランド大使館のtwitterやearth music and ecologyのCMで
目にしたり耳にした事ある人も 増えてきたと思いますが
猫の言葉ともいわれるみたいですね。
(確かにニーンとかネンとかよく出てくる気がしなくもないけど
稲垣美晴さんの著書の影響じゃないかな。)

twitter上でnyt(ニュット:「なう」みたいな意味)や
moi(モイ:「やあ」みたいな意味)が流行りましたよね。

sariはこっそり
フィンランド語ブームがとうとう日本に来たあ!!
と喜んでいました、もちろん。笑

この流れで北欧圏の留学制度も増えればいいのになー。

Hyvää joulua!+*

もしくは Merry chiristmas!!

sariです。


とうとうクリスマスですね。

ケーキもチキンも準備万端です!

ところで短期だったんですけれど
sariはホームステイしつつNZの大学に通っていたんです。

その時
「日本のクリスマスは七面鳥の丸焼きでは無く
　KFCのチキンとケーキを食べるんだよー」
と説明したら爆笑された経験があります。

なんでも、KFCはマックやモスと同じファーストフード店なので
「なんでKFCだけなの?」「マックやモスで食べるようなもんじゃん。」
「というかクリスマスにわざわざファーストフードってウケる。」
みたいな感覚らしいです。

日本人側としては
・丸ごとの七面鳥を食べられる気がしない
・七面鳥ってコストコくらいにしか売ってないんじゃない?

結論：それなら近場のKFCで食べるよ!!(おまけも付いてくるし。笑)


ちなみに「日本人はクリスマスしかKFC食べないの?」とも聞かれました。

sariはクリスマスしか食べないです。

基本的にファーストフードがあまり好きじゃないし
食べるとしてもモス派です。笑

KFCもおいしいし、無性に食べたくなるんですけど
年に1回食べれば十分かなって思います。

そいえば最近ではファミマで購入する方も多いみたいですね。

クリスマスがファミチキかー。

sariはちょっと物足りなく感じるんですが
もしかしたらこの感覚と根本的には似ているのかもしれませんね。
　
　　

翻訳

せっかくbloggerやってるんだから
と翻訳機能を追加してみました。

sariです。


導入後に確認の為、実際に英語にして文章読んでみたけれど
単語に反応している翻訳だから意味がさっぱり解らなかった。笑

もしかしてsariの文章は句読点が無いから
全て1文として翻訳されていたのかな。

それなら納得です。

というわけでちゃんと句読点をつけて更新しようと思います。

過去の記事も更新しなくちゃです(><)

Rabbit frost

最近ますます寒くなってきたので
炬燵から出られないです。

sariです。


ところで"Rabbit frost"って知ってますか?

frostからもわかるように霜なんですが
普段見知った霜では無く曲線の霜なんです。

その様子がまるでうさぎみたいなので
この名前がついたみたいです。
(ちなみにsariには"くしゃっとした飴細工"に見えました。笑)

興味のある方は調べてみて欲しいのですが
これ人工物じゃないの?ってくらい綺麗です。

日本でも条件がそろえば見られるらしいのですが
霜ができるのでさえ珍しいsari宅周辺ではむずかしいそう。

ちゃっかり今日はクリスマスイヴですが
ホワイトクリスマスはまた来年みたいですね。

apple pie

たまに料理をすると「なんて家庭的!!」とか自画自賛します。

sariです。


さて前回も書いたアップルパイですが
なんとなく形になりました。

 



編み込み忘れてしまった上に付け加えた左の縦2列が浮いてます。笑


ちなみに今回約30cmの耐熱皿に5個分の赤林檎を使用しました。
(おばあちゃんからの赤林檎、全部使っちゃいました。)

まさか5個全て入るとは思ってなかったので
中身はコンポートに近いです。

そして煮詰めた時に余ったシロップはもちろん取って置いて
焼酎や炭酸で割ったりやケーキの生地に混ぜたりする予定です。

うーん!考えただけでニヤニヤします。


ところで今年の夏ごろからサングリアってよく耳にします。

sariも是非飲んでみたかったんですが
ワインが苦手なので飲むとするならジュースで代用したものかな。

桃とか林檎とかを葡萄ベースで飲むなんて贅沢ですよね。

じっさい作った方の感想を見ると
バナナやマンゴーもおいしいみたいですね。
(香りが豊かになりそう!)

料理やお酒っておもしろいなって思います。

gift

電車の暖房や冷房って各線によって強さ違いますよね。

特に足元の暖房って効きすぎる場合が多いと思います。

sariです。


今日おばあちゃん宅から林檎と干し芋と柿と餅が届きました!!ﾔｯﾀ!!

毎年届けてくれるありがたい贈り物は
冬の小腹を十分に満たしてくれます。
(そして体重が増えます。)

でもsari家族は生の林檎は食べられないので
明日アップルパイとジャムを作る予定です。+*

今回は初めてsari１人で作るので失敗したらもちろん載せません。笑

ところでパイシートって意外と高いんですね。

割引していたから買ったけど普段は手作りした方が良さげです。

でもやっぱりお店のもおいしいですよね。

特にフルーツいっぱいのタルトとか!!

こんな夜にお腹すいてきたー。

lavera

クリスマスまであと5日 !?

KFCもケーキも予約してないー。

sariです。


またまた福袋ネタです。

sariのお気に入り"lavera"が年に1回の福袋販売を
今日の15時から開始しました !!

もちろん予約したのでのほほんと書いています。笑

オーガニック系ってやっぱり高めの値段設定なので
こういう時に買っちゃうんですよね。

そしてドイツに行きたいなって思います。笑

とにかく年始が楽しみです。+*


全然関係無いけどAlan Cummingかっこいいです。

アメリカの俳優かと思ったらイギリスの方みたいです。

1965年生まれってsari母と同じくらい(°°)!! ﾋﾞｯｸﾘ

超電磁砲

あったかリブタイツの虜になってしまいました。

sariです。


最近は福袋の予約やセールの計画で
日にちが進めば進むほど懐が寒くなっています。

誘惑って拾おうと思えばいくらでも見つかるんですね ! 笑


ところでsari、アニメとか漫画とか好きなんですが
なんと"とある科学の超電磁砲"の2期が決定してたみたいです。
(ちなみに情報が流れたのは10月末頃だったので今更なんだけど。)

ヤッターーーーーー(°∀°)ーーーーーーーー!!!!!

もう今からわくわくるんるんです!!

禁書目録は2期まで放送したから期待はしていたんです。

そしたらついにその時が!!

しかも今回は妹編!!

美琴天国の予感!!

待ちきれません!!

選ぶ

冬の雨は底冷えしますね。

sariです。


いきなりですが、
客観的に届かない情報に踊らされて
残ったものは満足できるものなのかな。

経験が少ないからとか種類が少ないとか
そんなことと軽視出来るほど余裕無いし
今までの結果に満足していないから足を運ぶけれど、
やっぱり内心、声は聞こえているのかなって不安になる。

「平等」を盲目的に歓迎は出来ないのも
脅迫めいた外野がうるさいからで
足りない手を使い集めようとしても
真意はたどり着けないから
身に余る権利を持て余す。

持ち腐らせるよりはと思うけれど
一人くらいと背を向け責任逃れをしたくなる。

まだまだ子供でいたいってゆう甘えは一人前。

難しいです。

Happy bag +*

もう2012年もあとちょっとですね。

sariです。


新年といえば福袋です。

去年までのsariは朝から並んで買っていたんですが
今年のsariはもっぱら通販に明け暮れています。

文明の利器万歳!!


さて今日までの段階でsariが予約したのは
e-hyphen 、Rope' picnic  、dazzlin
         　
そして

gelato pique!!

"dazzlin" と"gelato pique" は倍率高かったから不安だったけど
予定時間前からパソコンにかじりついてようやく買えました。
(ちなみに"gelato pique"は開始11分後ですでに売り切れになってました!!)

でもまだ去年話題になった"柘植櫛"も気になっているsariです。

うーん! 計画的に買わないととは思うんだけど
なかなか律することは出来ません!!(><)


もちろん届いたら中身をネタバレさせるつもりです。

sari的にあたりが多ければいいなー。

星綴りについて

sariです。

このブログはsariの日常をゆるゆると不定期更新しているものです。

のんびり楽しくやっていけたらいいなと思ってます。

よろしくお願いします(^^)